Daddy, are you out there?
بابايي، تو اون بيروني؟
Daddy, won’t you come and play?
بابايي، نمياي و بازي كني؟
Daddy, do you not care?
بابايي، برات مهم نيست؟
Is there nothing that you want to say?
هيچ چيزي نيست كه بخواي بگي؟
I know
ميدونم
You’re hurting too
تو هم داري اذيت مي كني
But I need you I do
ولي من بهت نياز دارم
Daddy if you’re out there
بابايي اگه تو اون بيروني
Daddy all I want to say
بابايي همه چيزي كه ميخوام بگم
You’re so far away
تو خيلي دوري
You’re so far away
تو خيلي دوري
That’s OK
اشكالي نداره
That’s OK
OK
اشكالي نداره،نه
Daddy, are you out there?
بابايي، تو اون بيروني؟
Daddy, why’d you run away?
بابايي، واسه چي فرار كردي؟
Daddy, are you OK?
بابايي، حالت خوبه؟
Look dad we got the same hair
بابا نگاه كن ما موهامون يه شكله
And Daddy it’s my birthday
و بابايي امروز تولدمه
But all I want to say
اما همه چيزي كه ميخوام بگم
Is you’re so far away
اينه كه تو خيلي دوري
Oh, you’re so far away
اوه، تو خيلي دوري
That’s OK
اشكالي نداره
That’s OK
اشكالي نداره
That’s OK
اشكالي نداره
You’re so far away
تو خيلي دوري
Won’t you come and won’t you stay?
نمياي و بموني؟
Please stay
خواهش مي كنم بمون
Please stay
خواهش مي كنم بمون
Won’t you come and won’t you stay?
نمياي و بموني؟
One day
يه روز
Just one day
فقط واسه يه روز
ترجمه ارسالی از امیر
