شنبه , ۶ آذر ۱۴۰۰
جای تبلیغات شما (کلیک کنید!)

متن و ترجمه آهنگ Coming Home, (Pt. II) از Skylar Grey


متن و ترجمه آهنگ Coming Home, (Pt. II) از اسکایلر گری

And the blood will dry
و خون خشک خواهد شد
Underneath my nails
در زیر ناخن های من
And the wind will rise up
و باد بر خواهد خواست
To fill my sails
تا بادبان های مرا پر کند
So you can doubt
پس تو می توانی شک کنی
And you can hate
و تو می توانی متنفر باشی
But I know
ولی من می دانم
No matter what it takes
به هر قیمتی که شده
I’m coming home
من به خانه برمیگردم
I’m coming home
من به خانه برمیگردم
Tell the world I’m coming home
به همه دنیا بگویید که من به خانه می آیم
Let the rain
بگذارید باران
Wash away
بشوید
All the pain of yesterday
تمام رنج های دیروز را
I know my kingdom awaits
من میدانم که قلمرو من در انتظار است
And they’ve forgiven my mistakes
و آن ها تمام اشتباه های من را بخشیده اند
I’m coming home
من به خانه برمیگردم
I’m coming home
من به خانه برمیگردم
Tell the world I’m coming
به تمام دنیا بگویید که من دارم می آیم…
Still far away
هنوز بسیار دور هستم
From where I belong
از جایی که به آن تعلق دارم
But it’s always darkest
اما همیشه تاریک ترین است
Before the dawn
قبل از طلوع آفتاب است

So you can doubt
پس تو می توانی شک کنی
And you can hate
و تو می توانی متنفر باشی
But I know
ولی من می دانم
No matter what it takes
به هر قیمتی که شده
I’m coming home
من به خانه برمیگردم
I’m coming home
من به خانه برمیگردم
Tell the world I’m coming home
به همه دنیا بگویید که من به خانه می آیم
Let the rain
بگذارید باران
Wash away
بشوید
All the pain of yesterday
تمام رنج های دیروز را
I know my kingdom awaits
من میدانم که قلمرو من در انتظار است
And they’ve forgiven my mistakes
و آن ها تمام اشتباه های من را بخشیده اند
I’m coming home
من به خانه برمیگردم
I’m coming home
من به خانه برمیگردم
Tell the world I’m coming
به تمام دنیا بگویید که من دارم می آیم…
I’m coming home
من به خانه برمیگردم
I’m coming home
من به خانه برمیگردم
Tell the world I’m coming home
به همه دنیا بگویید که من به خانه می آیم
Let the rain
بگذارید باران
Wash away
بشوید
All the pain of yesterday
تمام رنج های دیروز را
I know my kingdom awaits
من میدانم که قلمرو من در انتظار است
And they’ve forgiven my mistakes
و آن ها تمام اشتباه های من را بخشیده اند
I’m coming home
من به خانه برمیگردم
I’m coming home
من به خانه برمیگردم
Tell the world I’m coming, home
به همه دنیا بگویید که من به خانه می آیم

هاست نگار:: خرید هاست و دامنه ی با کیفیت و ارزان
اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
بازخورد (Feedback) های اینلاین
View all comments