چهارشنبه , ۶ بهمن ۱۴۰۰
جای تبلیغات شما (کلیک کنید!)

متن و ترجمه آهنگ Depeche Mode – Enjoy The Silence

[Verse 1] Words like violence break the silence
كلمات مانند خشونت سكوت را مي شكنند
Come crashing in into my little world
به دنياي كوچك من تصادم مي كنند
Painful to me, pierce right through me
برام دردآوره، درست در من نفوذ مي كنند
Can’t you understand? Oh, my little girl
متوجه نميشي؟ اوه، دختر كوچكم

[Chorus] All I ever wanted
تمام چيزي كه تا به حال مي خواستم
All I ever needed is here in my arms
تمام چيزي كه تا به حال نياز داشتم اينجا در آغوشمه
Words are very unnecessary
كلمات بسيار غيرضروري اند
They can only do harm
آنها تنها مي تونند صدمه بزنند

[Interlude]

[Verse 2] Vows are spoken to be broken
سوگندها گفته ميشن تا شكسته بشن
Feelings are intense, words are trivial
احساسات قوي اند، كلمات بيهوده اند
Pleasures remain, so does the pain
لذت ها باقي مي مونند، مانند درد
Words are meaningless and forgettable
كلمات بي معني و فراموش شدني اند

[Chorus] All I ever wanted
تمام چيزي كه تا به حال مي خواستم
All I ever needed is here in my arms
تمام چيزي كه تا به حال نياز داشتم اينجا در آغوشمه
Words are very unnecessary
كلمات بسيار غيرضروري اند
They can only do harm
آنها تنها مي تونند صدمه بزنند

[Interlude]

[Chorus] All I ever wanted
تمام چيزي كه تا به حال مي خواستم
All I ever needed is here in my arms
تمام چيزي كه تا به حال نياز داشتم اينجا در آغوشمه
Words are very unnecessary
كلمات بسيار غيرضروري اند
They can only do harm
آنها تنها مي تونند صدمه بزنند
All I ever wanted
تمام چيزي كه تا به حال مي خواستم
All I ever needed is here in my arms
تمام چيزي كه تا به حال نياز داشتم اينجا در آغوشمه
Words are very unnecessary
كلمات بسيار غيرضروري اند
They can only do harm
آنها تنها مي تونند صدمه بزنند
[Interlude]

[Outro] Enjoy the silence
از سكوت لذت ببر

پست ارسالی توسط:
Amir6554
هاست نگار:: خرید هاست و دامنه ی با کیفیت و ارزان
اشتراک در
اطلاع از
guest
0 نظرات
بازخورد (Feedback) های اینلاین
View all comments