Hey, don’t write yourself off yet.
هی، هنوز خودتو نادیده نگیر
It’s only in your head, you feel left out
این فقط تو ذهنته که حس می کنی کنار گذاشته شدی
Or looked down on.
یا کوچک شمرده شدی
Just try your best, try everything you can.
فقط بهترینت رو انجام بده، هر کاری می تونی بکن
Don’t you worry what they tell themselves
نگران نباش اونها پیش خودشون چی میگن
When you’re away.
وقتی تو دوری
It just takes some time,
فقط یک کم طول میکشه،
Little girl you’re in the middle of the ride,
دختر کوچولو تو وسط راهی،
Everything, everything will be just fine.
همه چیز، همه چیز خوب میشه
Everything, everything will be alright. (alright)
همه چیز، همه چیز درست میشه (درست)
Hey, you know they’re all the same.
هی، میدونی که اونها همه مثل همن
You know you’re doin’ better on your own,
میدونی که تنهایی حالت بهتره
So don’t buy in.
پس بهشون ملحق نشو
Live right now, just be yourself.
همین حالا زندگی کن، فقط خودت باش
It doesn’t matter if it’s good enough,
مهم نیست اگه به اندازه کافی خوب هست
For someone else.
برای یه نفر دیگه
It just takes some time,
فقط یک کم طول میکشه،
Little girl you’re in the middle of the ride,
دختر کوچولو تو وسط راهی،
Everything, everything will be just fine.
همه چیز، همه چیز خوب میشه
Everything, everything will be alright. (alright)
همه چیز، همه چیز درست میشه(درست)
It just takes some time,
فقط یک کم طول میکشه،
Little girl you’re in the middle of the ride,
دختر کوچولو تو وسط راهی،
Everything, everything will be just fine.
همه چیز، همه چیز خوب میشه
Everything, everything will be alright. (alright)
همه چیز، همه چیز درست میشه(درست)
Woooohhh!
Hey, don’t write yourself off yet.
هی، هنوز خودتو نادیده نگیر
It’s only in your head, you feel left out
این فقط تو ذهنته که حس می کنی کنار گذاشته شدی
Or looked down on
یا کوچک شمرده شدی
Just do your best, (do your best)
فقط بهترینت رو انجام بده، (بهترینت رو انجام بده)
Do everything you can (do everything you can)
هر کاری میتونی بکن (هر کاری میتونی بکن)
Don’t worry what their bitter hearts
Are gonna say
نگران نباش قلب های تلخشان چی میگن
It just takes some time,
فقط یک کم طول میکشه،
Little girl you’re in the middle of the ride,
دختر کوچولو تو وسط راهی،
Everything, everything will be just fine
همه چیز، همه چیز خوب میشه
Everything, everything will be alright. (alright)
همه چیز، همه چیز درست میشه (درست)
It just takes some time,
فقط یک کم طول میکشه،
Little girl you’re in the middle of the ride,
دختر کوچولو تو وسط راهی،
Everything, everything will be just fine
همه چیز، همه چیز خوب میشه
Everything, everything will be alright
همه چیز، همه چیز درست میشه
