چهارشنبه , ۶ بهمن ۱۴۰۰
جای تبلیغات شما (کلیک کنید!)

متن و ترجمه آهنگ Music Feels Better از Selena Gomez

آهنگ :  Music Feels Better
خواننده : Selena Gomez
آلبوم : Stars Dance -2013

متن و ترجمه فارسی

All I need is love
من هرچی نیاز دارم عشقه
 That’s what you give, im taking it tonight
این چیزیه که امشب میخوام ازت بگیرم
 All I need is touch
من هرچی که نیاز دارم لمسه (خاک به سرم :|)
 That’s what I feel when your skin’s on mine
این چیزیه ی وقتی پوستت روی منه حسش میکنم !

 And with you the music is better
و با تو موسیقی رو بیشتر درک میکنم
 Just want us to be together, 24/7
من فقط میخوایم با هم باشیم در 24/7
 And now that the color’s brighter
و من میدونم که رنگ ها درخشان تر میشن
 Cause you set me up on fire
چون که تو کنار من بقل اتش نشستی

The music feels better with you
من موسیقی رو کنار تو بهتر درک میکنم
 So much better with you
خیلی بهتر با تو
 The music feels better with you
من موسیقی رو با تو بهتر حس میکنم
 So much better with you
خیلی بیشتر باتو
 The music feels better with you
من موسیقی رو با تو بیشتر درک میکنم
 The music feels better with you
من موسیقی رو با تو بیشتر درک میکنم

All I need is true
هرچی که من میخوام حقیقته
 That’s what you are
همونی که تو هستی
 When everything’s alight
وقتی همچی ارومه
 All I need is here
من هرچی میخوام اینجاست
 Right where you are, you’re every reason why
همونی که تو هستی ، تو همه ی دلیل ها هستی

And with you the music is better
و با تو موسیقی رو بیشتر درک میکنم
 Just want us to be together, 24/7
من فقط میخوایم با هم باشیم در 24/7
 And now that the color’s brighter
و من میدونم که رنگ ها درخشان تر میشن
 Cause you set me up on fire
چون که تو کنار من بقل اتش نشستی

The music feels better with you
من موسیقی رو کنار تو بهتر درک میکنم
 So much better with you
خیلی بهتر با تو
 The music feels better with you
من موسیقی رو با تو بهتر حس میکنم
 So much better with you
خیلی بیشتر باتو
 The music feels better with you
من موسیقی رو با تو بیشتر درک میکنم
 The music feels better with you
من موسیقی رو با تو بیشتر درک میکنم

And with you the music is better
من موسیقی رو بیشتر با تو درک میکنم
 Just want us to be together
فقط میخوام با هم باشیم
 And now that the color’s brighter
و الان همه ی رنگ ها درخشان میشوند
 Cause you set me up on fire
چون تو کنار من در کنار اتش هستی
 Cause you set me up on fire
چون تو کنار من در کنار اتش هستی
 Cause you set me up on fire
چون تو کنار من در کنار اتش هستی

The music feels better with you
من موسیقی رو کنار تو بهتر درک میکنم
 So much better with you
خیلی بهتر با تو
 The music feels better with you
من موسیقی رو با تو بهتر حس میکنم
 So much better with you
خیلی بیشتر باتو
 The music feels better with you
من موسیقی رو با تو بیشتر درک میکنم
 The music feels better with you
من موسیقی رو با تو بیشتر درک میکنم

The music feels better
موسیقی بیشتر درک میشه

ترجمه : ♥Kiana
ترجمه به زودی اصلاح میشود.

هاست نگار:: خرید هاست و دامنه ی با کیفیت و ارزان
اشتراک در
اطلاع از
guest
2 نظرات
تازه‌ترین
قدیمی ترین بیشترین واکنش نشان داده شده(آرا)
بازخورد (Feedback) های اینلاین
View all comments